七夕の贈り物？

高校生のＳ君。英文の和訳を眺めながら、奇妙な質問を飛ばしてきました。

S君:「英熟語に、needless to say（言うまでもないが）ってあるじゃないですか。」

小池：「あるね～。」

S君：「でも、本当に言うまでもないのなら、わざわざ”それを言う必要もない”と思えませんか？」

小池：「屁理屈にしか聞こえないのは、”言うまでもない”。」

☆　☆　☆

その日は、ちょうど七夕でした。

短冊のついた笹の木を根こそぎ倒すような衝撃的な知らせが、英検協会からファックスで７枚届きました。

なんと2024年度第１回英検から、従来の問題に加えて新問題が追加されるというのです。

問題追加に伴い、３級と準２級は試験時間が延長されます。おそらく受験料も値上げされるのでしょう（汗）

肝心の新問題ですが、３級と準２級は、Eメールに返事を書くというものでした。

２級以上の新問題は、「うぎゃーーっ、マジかーーっ！」と思わず声が出てしまった英文の要約問題。これは、かなり厄介だと思われます。

要約問題追加の反動で、今年度は２級以上の駆け込み受験が全国的に激増するかもしれません。この件は、別の機会でお伝えしたいと思います。

一方、３級と準２級に関しては、サンプル問題を見た限り、特段の心配はないと感じました。

とはいえ、油断するのは良くないと思ったので、ファックスを一通り読んだ後で、

小池：「来年度からは、Eメールの返事を書く問題が追加される。時間も伸びて面倒になるぞ～。だから、今年度中に合格しちゃおう！」

３級や準２級を目指す中学生には、あえてそんな感じに伝えました。

そんな時、私の話を横でつまみ聞いていた我らがCEOエンちゃんは、

高橋：「今どきEメールなんて、古いな～。時代はティックトックだよ。」

小池＆生徒：「…。」

なにかを、完全に勘違いしている。