Take care！

Take care of yourself!「お大事に！」という表現があります。

面白いことに、これは「さようなら」という意味でも使われます。

そんな説明をした際、何やら解せぬ様子だった中３生Sさん。

Sさん：「どうして、さようならの場面で、お大事に！なんですか？病院に限定されそうで、何かおかしくないですか？」

小池：「日本語だって、別れ際にお元気でー！とか、気をつけてー！って言うよね。ある意味、じゃあーねー！と同じ感覚だよね。」

５秒ほどして…

Sさん：「つまり、ご自愛くださいってことですか？」

小池：「…さ、さようでございます。ところで貴女は、普段の別れの挨拶で、ご自愛くださいとおっしゃられるのですか？」

Sさん：「さようなことはございません。」