english_kaiwa_man比較的遠方に住んでいる中学生のEさん。冷気が体を刺すような寒い日でも、マフラーをグルグルに巻いて自転車でやってくる頑張り屋。

簡単な会話形式の問題に取り組んでいたところ、何か腑に落ちない様子でした。

A: My name is Taro Suzuki.
B:(     )?
A: Taro Suzuki.
       *答 Pardon?「もう一度言ってくれませんか?」

Eさん:「・・」

小池:「英検の面接練習でもお馴染みの、相手にもう一度言ってほしい時に使う定番の“あれ”だよ。」

Eさん:「答えがPardon?なのは分かっています。でも、」

小池:「??」

Eさん:「自己紹介の場面で名前を聞き直すなんて、そもそも失礼です!」

ごもっとも・・。

(小池)